بریدن کریمه از اوکراین، و الحاق سریع آن به روسیه، یکی از بزرگترین حوادث بین المللی در این اواخر بوده است، که همراه با محکومیت جهانی همراه بوده، و منجر به تحریم های سیاسی و اقتصادی بر روسیه و کریمه گردیده و همچنان احتمال نگران کننده درگیری های مسلحانه را نیز در عقب دارد.

اما یک پرسش مضطربانه بدون پاسخ باقیست: آیا کریمه ارزش این همه را دارد؟

از روئیت نمادین، آن خسارت بزرگیست برای اوکراین. شبه جزیره کریمه دارای جایگاه مهمی در تاریخ این منطقه بوده، و ناتوانی در جلوگیری از پیوستن این منطقه مهم و استراتژیک به روسیه، آزمون بزرگیست برای رهبران دولت جدید اوکراین در کیف.
در عمل، با این همه، کریمه به اوکراین چی اهمیتی دارد، درست مشخص نیست. اما طوریکه یکی از نویسندگان واشنگتن پست مینویسد، در نهایت هزینه بدست آوردن کریمه برای روسیه بیشتر از آنچه مینماید خواهد بود. اما با از دست دادن کریمه، اوکراین در حقیقت چه را از دست میدهد؟
این نمایه، مختصراً همه چیز را شرح میدهد.

 

نوشته: آدم تیلور

ترجمه: ابتهاج عبیدی

منبع انگلیسی

بازدیدها: 0

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *